본문 바로가기

영화 그리고, 삶

" 자신만의 바둑이 있다. 바둑판 위에 의미 없는 돌은 없다. " <미생 중>

반응형
"Everyone has their own game of Go. There are no meaningless stones on the board."

 

                                             "Cada persona tiene su propio juego de Go. No hay piedras sin sentido en el tablero."

 

                                                                    "每个人都有自己的围棋。棋盘上没有无意义的棋子。"

 
 
 
 
 
나에게 주어진 달란트가 무언지 몰라 슬퍼하던 날들이 있었고 
그 무수히 많은 날들을  고민하며 지샌 밤이 있었지.
지금 생각해 보니 그 날들이
나의 " 가장 아름다웠던
 

젊은 날이었단 걸 ,



젊음은 끊임없는 고뇌의 날들 이고 , 
우리의 삶은 미생의 날들 임을 
이제는 알고 있어 .
Carpe Diem . 오늘의 고통은 젊음의 휘장일 테니 ! 





 
 

                                                                                                                                            .. 오늘도 나는 이곳에서 너의 밤이 반짝이길 바래 

#미생 #명언 #좋은글 #영어번역 #스페인어번역 #중국어번역